Miswak — Dasar Privasi

Kemas kini terakhir: 11 Oktober 2026

Dokumen ini menerangkan data yang diproses oleh aplikasi Miswak dan bila aplikasi menghantar data kepada perkhidmatan pihak ketiga.

Ringkasnya

Miswak tidak meminta anda membuka akaun. Rekod solat, kaunter zikir, penanda buku dan tetapan anda disimpan hanya pada peranti anda; semuanya tidak dihantar ke mana-mana pelayan milik kami. Sesetengah ciri perlu menghubungi perkhidmatan pihak ketiga untuk berfungsi, dan semuanya disenaraikan di bawah. Bahagian aplikasi yang digunakan pula diukur secara tanpa nama; perinciannya ada di bawah pada Pengukuran penggunaan.

Lokasi

Lokasi anda diperlukan untuk mengira waktu solat dan arah kiblat. Pengiraan ini dilakukan pada peranti anda, dan lokasi anda tidak dihantar ke mana-mana untuk tujuan itu.

Ciri berikut menghantar koordinat anda kepada perkhidmatan berkenaan:

Mencari nama bandar anda. Perkhidmatan geokod pada peranti anda digunakan untuk memaparkan nama tempat anda berada. Pada iOS ia perkhidmatan Apple, pada Android perkhidmatan Google.

Cuaca. Koordinat anda dihantar ke Open Meteo (api.open-meteo.com).

Carian bandar. Apabila anda mencari bandar secara manual, teks carian anda dihantar ke perkhidmatan OpenStreetMap Nominatim (nominatim.openstreetmap.org).

Masjid dan tempat halal berdekatan. Koordinat anda dihantar ke perkhidmatan OpenStreetMap Overpass (overpass-api.de, overpass.kumi.systems).

Jika anda tidak memberikan kebenaran lokasi, aplikasi meminta anda memilih bandar secara manual; ciri berasaskan lokasi di atas kemudian berfungsi mengikut bandar yang anda pilih.

Kandungan al-Quran, hadis dan audio

Teks al-Quran, terjemahan dan teks hadis dimuat turun daripada arkib sumber terbuka (cdn.jsdelivr.net, cdn.islamic.network). Permintaan ini hanya mengandungi keterangan kandungan yang hendak dimuat turun; tiada data peribadi dihantar.

Rakaman azan dimuat turun dengan cara yang sama.

Aplikasi peta

Apabila anda meminta arah ke masjid, aplikasi peta yang anda pilih akan dibuka (Apple Maps, Google Maps atau Yandex). Ini membuka pautan pada peranti anda; aplikasi tidak menghantar data kepada perkhidmatan tersebut dengan sendirinya.

Pengiklanan

Versi percuma memaparkan iklan Google AdMob. AdMob mungkin mengumpul data seperti pengecam peranti untuk menyiarkan dan mengukur iklan. Lihat dasar privasi Google untuk butiran. Versi Pro tidak memaparkan iklan.

Pengukuran penggunaan

Untuk menambah baik aplikasi, bahagian mana yang digunakan diukur. Pengukuran ini dilakukan melalui perkhidmatan bernama PostHog dan datanya diproses pada pelayan di dalam Kesatuan Eropah (eu.i.posthog.com).

Maklumat yang dihantar adalah seperti berikut:

• Nama skrin yang dibuka (contohnya "/kuran", "/zikirmatik"). Bahagian selepas tanda soal pada alamat dibuang.
• Aplikasi dibuka, dikemas kini dan dialihkan ke latar belakang
• Selesainya wizard persediaan, bahasa aplikasi yang dipilih dan jawapan kepada soalan kebenaran pemberitahuan
• Apabila kad berganti pada skrin waktu solat disentuh, hanya jenis kandungannya — hadis, doa atau asmaul husna
• Selesai atau dibatalkan pembelian Pro dan pakej yang dipilih
• Tindakan tertentu dalam aplikasi: menyempurnakan sasaran zikir, memilih suara azan dan bahasa aplikasi, berkongsi sesuatu kandungan, membuat atau memulihkan salinan simpanan, membuka skrin Pro, kod ralat iklan atau kerosakan aplikasi, dan paparan tetingkap penilaian gedung
• Versi aplikasi, versi sistem pengendalian dan model peranti
• Satu nombor yang diberikan secara rawak kepada peranti anda dan tiada kaitan dengan identiti anda

Negara dan bandar diperoleh daripada alamat IP tempat permintaan itu datang; alamat IP itu sendiri turut disimpan oleh PostHog.

Lokasi anda, teks yang anda taip dalam kotak carian, doa atau hadis yang anda buka, jumlah solat qada anda, jumlah zakat anda dan tarikh lahir anda tidak termasuk dalam pengukuran ini. Tiada rakaman skrin mahupun rakaman sentuhan dilakukan.

Anda boleh mematikan pengukuran ini di Tetapan → Privasi → Perkongsian data. Apabila dimatikan, nombor yang diberikan kepada peranti anda turut ditetapkan semula.

Pembelian

Pembelian keahlian Pro dikendalikan melalui RevenueCat bersama Apple App Store atau Google Play. Butiran pembayaran anda tidak disampaikan kepada aplikasi.

Pemberitahuan

Pemberitahuan waktu solat dijadualkan pada peranti anda. Kandungannya disediakan di dalam aplikasi; ia tidak dihantar daripada pelayan.

Sandaran

Apabila anda membuat sandaran, data anda ditulis ke dalam fail dan anda yang menentukan tempat menyimpannya. Aplikasi tidak memuat naik sandaran anda ke mana-mana.

Kanak-kanak

Miswak bukan aplikasi yang direka khas untuk atau ditujukan kepada kanak-kanak. Miswak tidak mengumpul data peribadi kanak-kanak dengan sengaja.

Perubahan

Dasar ini mungkin dikemas kini. Sebarang perubahan penting akan diumumkan di dalam aplikasi.

Hubungi

Untuk pertanyaan: miswakapp@gmail.com