Laatst bijgewerkt: 11 oktober 2026
Dit document legt uit welke gegevens de app Miswak verwerkt en in welke gevallen zij gegevens naar externe diensten stuurt.
Miswak vraagt u geen account aan te maken. Uw gebedsregistraties, dhikr-tellers, bladwijzers en instellingen worden uitsluitend op uw apparaat bewaard en niet naar een server van ons verzonden. Sommige functies moeten contact opnemen met diensten van derden om te werken; die staan hieronder allemaal vermeld. Welke onderdelen van de app worden gebruikt, wordt anoniem gemeten; de details staan hieronder onder Gebruiksmeting.
Uw locatie is nodig om gebedstijden en de qibla-richting te berekenen. Deze berekeningen gebeuren op uw apparaat en uw locatie wordt daarvoor nergens naartoe gestuurd.
De volgende functies sturen uw coördinaten naar de dienst waarvan zij afhankelijk zijn:
Naam van uw plaats bepalen. De geocodeerdienst van uw apparaat wordt gebruikt om de naam te tonen van de plaats waar u bent. Op iOS is dat de dienst van Apple, op Android die van Google.
Weer. Uw coördinaten worden naar Open Meteo gestuurd (api.open-meteo.com).
Plaatsen zoeken. Wanneer u handmatig een plaats zoekt, wordt uw zoektekst naar de dienst OpenStreetMap Nominatim gestuurd (nominatim.openstreetmap.org).
Moskeeën en halal zaken in de buurt. Uw coördinaten worden naar de dienst OpenStreetMap Overpass gestuurd (overpass-api.de, overpass.kumi.systems).
Als u geen locatietoestemming geeft, vraagt de app u uw plaats handmatig te kiezen; de bovenstaande locatiefuncties werken dan op basis van de gekozen plaats.
Korantekst, vertalingen en hadithteksten worden gedownload uit opensource-archieven (cdn.jsdelivr.net, cdn.islamic.network). Deze verzoeken bevatten alleen welke inhoud gedownload moet worden; er worden geen persoonsgegevens verzonden.
Adhan-opnamen worden op dezelfde manier gedownload.
Wanneer u een route naar een moskee opvraagt, opent de kaarttoepassing die u hebt gekozen (Apple Kaarten, Google Maps of Yandex). Dit opent een koppeling op uw apparaat; de app stuurt uit zichzelf geen gegevens naar die diensten.
De gratis versie toont advertenties van Google AdMob. AdMob kan gegevens zoals apparaat-identificatoren verzamelen om advertenties te tonen en te meten. Zie de privacyverklaring van Google voor details. De Pro-versie toont geen advertenties.
Om de app te verbeteren wordt gemeten welke onderdelen worden gebruikt. Deze meting verloopt via een dienst genaamd PostHog en de gegevens worden verwerkt op servers binnen de Europese Unie (eu.i.posthog.com).
De volgende gegevens worden verzonden:
Uit het IP-adres waarvan het verzoek komt worden land en stad afgeleid; het IP-adres zelf wordt eveneens door PostHog bewaard.
Uw locatie, de tekst die u in zoekvelden typt, welke smeekbede of hadith u opent, uw aantallen in te halen gebeden, uw zakatbedragen en uw geboortedatum vallen buiten deze meting. Er vindt geen scherm- of tikopname plaats.
U kunt deze meting uitschakelen bij Instellingen → Privacy → Gegevens delen. Bij het uitschakelen wordt ook het aan uw apparaat toegekende nummer gewist.
Aankopen van het Pro-lidmaatschap verlopen via RevenueCat samen met de App Store van Apple of Google Play. Uw betaalgegevens worden niet aan de app doorgegeven.
Meldingen voor gebedstijden worden op uw apparaat ingepland. De inhoud wordt in de app opgesteld en niet vanaf een server verzonden.
Wanneer u een back-up maakt, worden uw gegevens naar een bestand geschreven en bepaalt u waar u het opslaat. De app uploadt uw back-up nergens naartoe.
Miswak is geen app die speciaal voor kinderen is ontworpen of op kinderen is gericht. Miswak verzamelt niet bewust persoonsgegevens van kinderen.
Deze verklaring kan worden bijgewerkt. Belangrijke wijzigingen worden in de app aangekondigd.
Voor vragen: miswakapp@gmail.com